Citytowels
I have lost my heart in Cologne.
A city full of contradictions:
Old and young, ugly and beautiful, honest and artificial.
To my town I dedicate two special designs, the Citytowels.
100% Bio-Cotton
Designed in Cologne
Fair produced in Europe
Too good to dry yourself on
Ich hab mein Herz in Köln verloren.
Eine Stadt voller Widersprüche:
alt und jung, hässlich und schön, ehrlich und artifiziell.
Meiner Stadt widme ich zwei ganz besondere Designs,
die Citytowels.
100% Bio-Baumwolle
Entworfen in Köln
Fair produziert in Europa
Zum Abtrocknen viel zu schade
TEA TOWEL #1 Kölsche Liebe is as 'Adenauer-green' as the city's bridges.
Its pictures feature not only famous local sights, such as the cathedral but also true insider finds, for instance the 'Trinkmännchen' and the 'Pegelhäuschen'.
GESCHIRRTUCH #1 Kölsche Liebe ist so 'Adenauer-Grün' wie die Brücken dieser Stadt.
Seine Grafiken zeigen nicht nur lokale Größen wie den Dom, sondern auch wahre Insider, wie z.B. das 'Trinkmännchen' und das 'Pegelhäuschen'.
PRODUCT INFORMATION PRODUKTINFORMATION
TEA TOWEL #1 Kölsche Liebe GESCHIRRTUCH #1 Kölsche Liebe
SIZE 65cm x 65cm GRÖßE 65cm x 65cm
MATERIAL 100% Bio-Cotton MATERIAL 100% Bio-Baumwolle
Designed in Cologne. Designed in Köln.
Produced in Europe. Produziert in Europa.
TEA TOWEL #2 Kölsche Veedel are so much more than drab parts of the city.
This is our home. This is where we live, love and laugh.
Each individual one was immortalised on a towel, bearing the colours of Cologne itself - red and white - which inspire it.
GESCHIRRTUCH #2 Kölsche Veedel sind so viel mehr als schnöde Stadtteile.
Hier sind wir zu Hause. Hier leben, lieben, lachen wir.
Jedes einzelne sei darum verewigt, auf einem Towel, das sich die Farben Kölns - Rot und Weiß - frei zum Vorbild nimmt.
PRODUCT INFORMATION
TEA TOWEL #2 Kölsche Veedel
SIZE 65cm x 65cm
MATERIAL 100% Bio-Cotton
Designed in Cologne
Produced in the Netherlands
PRODUKTINFORMATION
GESCHIRRTUCH #2 Kölsche Veedel
GRÖßE 65cm x 65cm
MATERIAL 100% Bio-Baumwolle
Designed in Köln
Produziert in den Niederlanden
